Diyalog ve Alt Metin Yaratma Atölyesi

Bir sahne yazdın. Karakterler konuşuyor, izleyicinin bilmesi gerekenleri söylüyor. Ama okuduğunda konuşmalar fazla açıklayıcı, birbirine benzer veya etkisiz geliyor. Sözcükler var; sahnenin gerilimi ise henüz hissedilmiyor.

Güçlü diyalog, karakterin ne söylediği kadar neden söylediğiyle de ilgilidir. Aynı cümle birini yakınlaştırabilir, uzaklaştırabilir, sınayabilir ya da gerçeği gizleyebilir. Bu niyeti kurduğunda, replikler yalnızca bilgi aktarmaktan çıkar ve sahnenin eylemine dönüşür.

Diyalog ve Alt Metin Yaratma Atölyesi, diyaloglarını geliştirmek ve karakterlerin söyledikleriyle asıl niyetleri arasındaki ilişkiyi kurmak isteyenler için hazırlanan beş haftalık canlı online bir programdır.

Söylenenin altında ne olduğunu bul.

Gündelik hayatta insanlar her zaman düşündüklerini açıkça söylemez. Kendilerini korur, karşılarındakini yoklar, bir isteği saklar veya zor bir konuşmayı ertelerler. Karakterlerin de bu katmanlara sahip olduğunda, diyalogların daha fazla anlam ve gerilim taşıyabilir.

Atölyede şu alanlarda çalışacağız:

• Diyaloğun işlevi: Bir repliğin karakteri nasıl tanıttığını, ilişkiyi nasıl etkilediğini ve hikâyeyi nasıl ilerlettiğini incele; yalnızca açıklama yapan konuşmaları fark et.
• Alt metin ve niyet: Karakterin söylediği sözle ulaşmak istediği sonuç arasındaki bağı kur; açıkça ifade edilmeyen istekleri ve çatışmaları araştır.
• Karaktere özgü ses: Sözcük seçimi, cümle yapısı ve konuşma biçimi üzerinden karakterleri birbirinden ayır; herkesin aynı sesle konuşmasını önlemek için çalış.
• Ritim, sessizlik ve tepki: Duraklamaların, cevap vermemenin ve konuyu değiştirmenin sahnedeki etkisini keşfet; diyaloğu davranış ve tepkilerle birlikte değerlendir.
• Diyalog yazımı ve yeniden yazım: Kısa sahnelerde farklı seçenekleri dene; gereksiz tekrarları azalt, repliklerin açıklığını ve etkisini geliştir.

Bir repliği değiştirdiğinde sahnede ne değiştiğini gör.

Diyaloğu güçlendirmek her zaman daha çarpıcı cümleler bulmak anlamına gelmez. Bazen bir açıklamayı çıkarmak, cevabı geciktirmek veya karakterin doğrudan söylemek istediği şeyden kaçınmasını sağlamak, sahneyi daha etkili kılar.

Canlı online derslerde örnekler ve kısa yazma uygulamaları üzerinden çalışacağız. En fazla 12 kişilik grupta, aynı durumun farklı diyaloglarla nasıl değiştiğini inceleyecek; yazdığın replikleri sahnenin bütünü içinde değerlendirmeyi deneyeceksin.

Amaç, her karaktere akılda kalıcı sözler söyletmekten çok, her repliğin sahnede bir karşılığı olmasını sağlamaktır.

Kimler katılabilir?

Senaryo, öykü veya roman yazan; diyaloglarını daha doğal, karaktere özgü ve işlevli hâle getirmek isteyen kişiler katılabilir.

Karakterlerin duygularını sürekli açıklıyorsa, konuşmaların hikâyeyi durduruyorsa veya alt metni nasıl kuracağını bilemiyorsan bu atölye sana somut bir çalışma alanı sunar.

Yeni sahneler yazarak çalışabilir ya da mevcut metinlerindeki diyalogları geliştirmeye odaklanabilirsin.

Atölye sonunda

Diyaloglarını niyet, karakter sesi, ritim ve sahne işlevi açısından değerlendirmek için araçlarla çalışmış olursun. Hangi bilginin söylenmesi, hangisinin davranışla gösterilmesi ve hangisinin izleyici tarafından sezilmesi gerektiğini sorgulamayı denersin.

Böylece “Bu konuşma kulağa güzel geliyor mu?” sorusunun yanına, “Bu konuşma sahnede neyi değiştiriyor?” sorusunu da koyabilirsin.

Program bilgileri

• Eğitim biçimi: Canlı online
• Süre: 5 hafta · Toplam 15 saat
• Ders düzeni: Haftada 1 gün · 3 saat
• Kontenjan: En fazla 12 katılımcı
• Toplam program ücreti: 7.500 TL
• Ödeme seçenekleri: Peşin fiyatına 6 taksit, vade farkıyla 12 taksite varan ödeme imkânı.
• Sertifika: Bitirme uygulamasını tamamlayanlara doğrulanabilir dijital sertifika ve rozet

Karakterlerinin söylediklerine, söyleyemediklerinin gücünü kat. Ders takvimini incele, sana uygun grubu seç ve Diyalog ve Alt Metin Yaratma Atölyesi’ne katıl.

Programın sana uygunluğunu konuşmak istersen WhatsApp’tan bize ulaşabilirsin.

Program hakkında sorun mu var?

WhatsApp’tan bilgi alBilgi talep formuSıkça sorulan sorular

Kayıt nasıl ilerliyor?

Programını ve grubunu seç, ders tarihlerini incele ve bilgilerini kontrol et. Ödeme kredi veya banka kartıyla PayTR güvenli ödeme sayfasında alınır; ödeme onaylandığında kaydın kesinleşir.